Ποια είμαι ?

Είμαι native speaker καθηγήτρια Αγγλικών (BA Hons- University of London) τα τελευταία 23 χρόνια σε σημαντικούς εκπαιδευτικούς οργανισμούς. Τα Αγγλικά είναι η μητρική μου γλώσσα (είμαι bilingual) καθώς γεννήθηκα, μεγάλωσα και σπούδασα στο Λονδίνο της Μεγάλης Βρετανίας. Είμαι απόφοιτος του Πανεπιστημίου του Λονδίνου και έχω διατελέσει συγγραφική εργασία σε εκδοτικούς οίκους Αγγλικών εκπαιδευτικών βιβλίων, όπως μπορείτε να δείτε αναλυτικά στο βιογραφικό μου. Επίσης, διετέλεσα εισηγήτρια επιμόρφωσης καθηγητών σε ημερίδες Αγγλικών τμημάτων του Υπουργείου Παιδείας και άλλων φορέων. READ MORE

Γιατί να επιλέξετε έμενα ?

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ
Επειδή είμαι Βρετανίδα υπήκοος και έχω γεννηθεί , μεγαλώσει και σπουδάσει στο Λονδίνο, έχω μητρική γλώσσα την Αγγλική (NATIVE SPEAKER), έχω 25 χρόνια διδακτική και μεταφραστική εμπειρία, είμαι απόφοιτος του University of London (BA Hons) και διαθέτω μεταπτυχιακή πιστοποίηση στην διδακτική Αγγλικής από το University of Cambridge (Cambridge DELTA). 
ΕΠΕΙΔΗ τα μαθήματα διεξάγονται και με φυσική παρουσία και online.

ΕΠΕΙΔΗ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΕΝΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΜΑΘΗΜΑ ΠΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕ ΒΡΕΤΑΝΗ Ή ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΔΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΡΙΑ (ΕΞΕΤΑΣΤΡΙΑ) ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (CONVERSATION CLASS) ΣΕ ΓΚΡΟΥΠ 2-5 ΑΤΟΜΩΝ. ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΑΥΤΟ ΔΙΕΞΑΓΕΤΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ, ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ.


Επειδή μπορείς να προτιμήσεις να κάνεις μάθημα με συνεργάτιδα του γραφείου που είναι Native Speaker (UK) αντίστοιχων προσόντων με την Χριστίνα Καζάζη
Επειδή σου παρέχω ΟΛΟ το διδακτικό υλικό ΔΩΡΕΑΝ.
  Επειδή έχω πολυετή πείρα με τους ενήλικες, θεωρώ πως γνωρίζω πώς να τους βοηθήσω, καθώς, τις περισσότερες φορές, έχουν πολλά χρόνια να ασχοληθούν με τα Αγγλικά.
  Επειδή σε όποιο πακέτο και να επιλέξεις έχεις ένα επιπλέον ομαδικό (3-5 άτομα) μάθημα το μήνα ΔΩΡΕΑΝ με άλλη καθηγήτρια, native speaker εξετάστρια που θα σε βοηθήσει επιπλέον στο κομμάτι της επικοινωνίας. Οι συνεργάτιδες του γραφείου είναι πτυχιούχες καθηγήτριες Native English Speakers και κάποιες είναι από το UK και άλλες από το US προκειμένου να εξοικιώνεται ο σπουδαστής με διαφορετικές ταχύτητες και εκφορές του λόγου.
Επειδή ο χώρος είναι ΝΟΜΙΜΟΣ και ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ, άρα μπορείς να έχεις και εμπιστοσύνη ότι δεν θα διακοπούν τα μαθήματά σου ξαφνικά, κάτι που σπάνια θα βρεις όταν ψάχνεις για ιδιαίτερα μαθήματα.
Επειδή έχω μεγάλη εμπειρία και τεχνογνωσία σχετικά με τις ανάγκες των ενηλίκων  επαγγελματιών σχετικά με την ανάγκη fluency (ευχαίρεια λόγου) σε όλες τις επαφές (επαγγελματικές ή μή).
Επειδή δίνω έμφαση στο phonology (φωνολογία) που δεν δίδεται πουθενά (δηλαδή στην φωνολογία των λέξεων αλλά και πώς αυτή αλλάζει μόλις οι λέξεις μπουν σε φράσεις (intonation) - Για ποιο λόγο έχουμε την εντύπωση πως ΑΛΛΑ ΑΚΟΥΜΕ ΑΛΛΑ ΛΕΜΕ. Η φωνολογία αφορά άμεσα την δυνότητα επικοινωνίας μας. ΔΕΝ μπορούμε να επικοινωνήσουμε - όση γραμματική και όσο λεξιλόγια κιαν ξέρουμε αν δεν έχουμε επίγνωση της φωνολογίας που ουδεμία σχέση έχει με τα Ελληνικά)
Επειδή εδώ θα καταλάβεις επιτέλους τη γραμματική της γλώσσας (την ουσία της και όχι μόνο τους επιφανειακούς κανόνες ενός βιβλίου) και πώς αυτοί οι κανόνες παραβιάζονται στην πράξη από τους native speakers.
Επειδή εσύ επιλέγεις την καθηγήτριά σου και όχι κάποιος διευθυντής σπουδών που διορίζει καθηγητή που του κοστίζει φθηνότερα.
Επειδή δίνω μεγάλη έμφαση στις προσωπικές σου ανάγκες και ελλείψεις και προσπαθώ να τις καλύψω με επιπλέον υλικό αν χρειαστεί.
Επειδή σου παρέχω το υλικό δωρεάν
 Επειδή δεν υπάρχει κόστος εγγραφής.

Γιατί να αναθέσετε την εργασία σας σε εμένα;

Η προσωπική αντιμετώπιση και συνεργασία μαζί μου (μέσω τηλεφώνου, email, social media και προσωπικής συνάντησης στα γραφεία της επιχείρησης (Σόλωνος 120 Αθήνα) σε αντίθεση με το απρόσωπο όλων των μεταφραστικών εταιρειών που αναθέτουν τις εργασίες σας σε πληθώρα επαγγελματιών (που τους στοιχίζουν φθηνά) και με τους οποίους δεν μπορείτε να έχετε στενή προσωπική επαφή σχετικά με τις ακριβείς ανάγκες και απαιτήσεις σας.

Στις εργασίες που αφορούν άλλες γλώσσες πλην των Αγγλικών μπορείτε να έχετε στενή προσωπική συνεργασία με τον συνεργάτη του γραφείου για να δίνετε οδηγίες σχετικά με το έργο σας.

Όπως φαίνεται και από το λεπτομερές βιογραφικό μου κατείχα θέση γλωσσολόγου επιμελητή και μεταφραστή κειμένων για σειρά ετών σε μεγάλους εκδοτικούς οίκους βιβλίων γλωσσομάθειας της αγγλικής (Express Publishing, Burlington Books, Hillside Press).

Έχω μεταφράσει σειρά θεατρικών έργων από την Αγγλική στην Ελληνική καθώς και από την Ελληνική στην Αγγλική.

Τα τελευταία 30 χρόνια έχω μεταφράσει ή/και επιμεληθεί πτυχιακές εργασίες, επιστημονικά άρθρα (ιατρική, τέχνες, ανθρωπιστικές επιστήμες, λογοτεχνία, διαφήμιση, ιστοσελίδες, επικυρωμένες μεταφράσεις, π.χ. πτυχίων, πιστοποιητικών κ.α.) για ιδιώτες καθώς και για επιχειρήσεις.

Το χαμηλό κόστος (ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΕΣ ΤΙΜΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΟ ΦΠΑ) σε συνάρτηση με την υψηλή ποιότητα της εργασίας.

 

Next Previous Εμπειρίες μαθητών μου

Καλέστε με σήμερα κιόλας ώστε έρθουμε σε επικοινωνία και να με γνωρίσετε , να δειτε τον τρόπο που δουλεύω και το επίπεδο που παρέχω . Είμαι σίγουρη ότι θα μείνετε ικανοποιημένοι τόσο με την τιμή, αλλά και με το αποτέλεσμα της δουλειάς μου, όπως είναι ευχαριστημένοι δεκάδες μαθητές μου μέχρι τώρα..

Πελατες / Συνεργατες/ Πιστοποιητικά

Hellenic-American Union Examiner
Client
Client
Client
Client
Client
Client
Client
Client
Client
Client
Client